1971'de Bordeaux yakınlarındaki Talence'de çıkan yangın: "İşçiler yeni ayrılmıştı"

Dil Seçin

Turkish

Down Icon

Ülke Seçin

France

Down Icon

1971'de Bordeaux yakınlarındaki Talence'de çıkan yangın: "İşçiler yeni ayrılmıştı"

1971'de Bordeaux yakınlarındaki Talence'de çıkan yangın: "İşçiler yeni ayrılmıştı"

ARŞİVLERDE – 21 Temmuz 1971'de, akşamın erken saatlerinde, 20 işçi Talence'deki Rue du Colonel-Moli'de bulunan Berteil ayakkabı fabrikasının dikiş atölyesinden yeni çıkmıştı ki, aniden alevler yükseldi... Ve itfaiyecilerin hızlı müdahalesine rağmen fabrika önemli hasar gördü. O dönemde yayınlanan makaleyi içeren haber

Dün gece saat 18:30. Talence'deki Rue du Colonel-Moli, keskin bir yanık kokusunun yayılmasıyla aniden itfaiye hortumu ve itfaiyecilerin evi haline geldi. Kısa bir süre önce çocuk ayakkabıları üreten Berteil et Cie şirketinin atölyelerinde yangın çıkmıştı.

21 Temmuz 1971'de Talence'deki Berteil ayakkabı fabrikasına itfaiyecilerin müdahalesinin ardından dumanlar hala görülebiliyor.
21 Temmuz 1971'de Talence'deki Berteil ayakkabı fabrikasına itfaiyecilerin müdahalesinin ardından dumanlar hala görülebiliyor.

Güney Batı Arşivleri/Michel André

Üç adam, bir kesici, ustabaşı ve muhasebeci, yağ kazanı alev aldığında hâlâ çalışıyorlardı. Kutular taşınırken, yangından kurtulan az sayıdaki malzemeyi kesici Bay Michel Guzman şöyle anlatıyor: "Birdenbire elektrik kesildi. Ustabaşıyla birlikte birinci kata çıktık ve aynı anda muhasebeci alarmı çaldı. On beş dakika içinde, bot dikiminin yapıldığı atölye yandı. Beş dakika içinde, itfaiyeciler hala dumanı tüten molozu söndürdü."

Baylar Garcia ve Baylar Guzman, Talence'deki Berteil ayakkabı fabrikasının çalışanları, 21 Temmuz 1971.
Baylar Garcia ve Baylar Guzman, Talence'deki Berteil ayakkabı fabrikasının çalışanları, 21 Temmuz 1971.

Güney Batı Arşivleri/Michel André

Ustabaşı Antonio Garcia şöyle açıklıyor: "Hemen itfaiyeyi aradık. Ancak burada (birinci kattaki ofiste) hava kısa sürede nefes alınamaz hale geldi. Her yer duman içindeydi."

21 Temmuz 1971'de yangından sonra Talence'deki Berteil ayakkabı fabrikasının görünümü.
21 Temmuz 1971'de yangından sonra Talence'deki Berteil ayakkabı fabrikasının görünümü.

Güney Batı Arşivleri/Michel André

"Tek başıma bir saat fazla mesai yapıyordum."

Bir zamanlar dikiş atölyesi ve ofisin bulunduğu yerde tek bir makine bile kalmadı; çatı hasarlı, zemin yırtılmış. Çatıdan su damlıyor, ama felaketten yarım saat önce yirmi işçinin sakin ve günün son işleriyle meşgul olduğunu düşündüğünüzde bu hiçbir şey.

"Çok ciddi olabilirdi. Ama neyse ki fazla mesai yapan tek kişi bendim." Bay Michel Guzman'ın ifadesi, Bay Antonio Garcia'nın ifadesini yansıtıyor: "Evet, kısa bir süre önce orada insanlar vardı..."

21 Temmuz 1971'de Talence'deki Berteil ayakkabı fabrikasının dikiş atölyesinde her şey yandı.
21 Temmuz 1971'de Talence'deki Berteil ayakkabı fabrikasının dikiş atölyesinde her şey yandı.

Güney Batı Arşivleri/Michel André

Teğmen Champagne komutasındaki itfaiyeciler, büyük bir hortum ve altı küçük hortum konuşlandırdı. Keçe ruloları, kaliteli deri yığınları ve hassas malzemelerle dolu bir ortama daha alışkın olan fabrikaya yerleştirildiler. Neyse ki, deponun kendisi etkilenmedi ve kesim atölyesi neredeyse hiç etkilenmedi. Sadece dikiş atölyesi... Ama orada yangın durmadı.

Satılık fotoğraflar Bu makaledeki fotoğraflar "Sud Ouest" miras koleksiyonumuzdan alınmıştır ve satın alınabilir. İlgileniyorsanız, [email protected] adresine e-posta gönderebilir veya 06 70 82 65 98 numaralı telefonu arayabilirsiniz.
SudOuest

SudOuest

Benzer Haberler

Tüm Haberler
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow